“Australia is the small house,” the architect Robin Boyd reflected in his book Australia’s Home in 1952. “Ownership of one in a fenced allotment is as inevitable and unquestionable a goal of the average Australian as marriage”.

Yet when Robert Menzies retired as prime minister in 1966, the rapid rise of home ownership...