As Russia continues its grinding offensive and Ukraine braces for another winter of war, the European Union remains paralysed over a seemingly straightforward decision: whether to use 140 billion euros (A$250 billion) in frozen Russian assets to support Kyiv.

Officially, the delay is about legal caution and financial liability.

But beneath the...