The dawn raids of the 1970s, when police descended on Pacific Island households in New Zealand’s main cities to find and deport “overstayers”, remain a scar on New Zealand’s collective memory.

So there was understandable celebration when Green MP Teanau Tuiono’s bill, which aims to overturn a particularly...