The government-appointed inquiry into Australia’s COVID response has warned public trust won’t be so high in a future pandemic and people would be unlikely to accept again many of the measures taken.

“That means there is a job to be done to rebuild trust, and we must plan a response based on the Australia we are today, not the...