It has been called “the Kylie effect”, after one of Australia’s most famous exports.

It is the path taken by Australians wanting to crack the big time in Britain. Long before pop princess Kylie Minogue hit the stage, indeed, the path was well-worn – including by bands like the Easybeats and AC/DC, and writers like Germaine...