Grant Robertson’s sixth budget was an exercise in threading various needles. Much of its substance had already been foreshadowed, and to begin with the mood music was suitably sober.

But by the time the finance minister had finished speaking, a surprising...